杭州棋院(智力大廈)棋類館14樓的賽場里，象棋個人賽進行到第4輪，賽場里迎來一場本屆亞運會年齡懸殊最大的對決——來自柬埔寨的江明庭今年84歲，和他的對手——64歲的隊友黃長豐。

而旁邊不遠處的女子對局中，泰國隊女子棋手那塔里尼出生于2008年12月，還沒過自己的15歲生日。

耄耋老翁和妙齡少女，此刻出現在同一個賽場上，兩人相差70歲，這是亞運會上少有的場景。

八旬老翁：這不僅僅是一場比賽

江明庭從來沒有想過，自己在這個年齡還能來到亞運會的賽場，這對他來說不僅僅是一場比賽，也是自己生命的注腳。

出生于1939年的江明庭，9歲起從中國到柬埔寨生活，象棋就像是一根紐帶，讓他一直和記憶中的故土有著千絲萬縷的聯系，“我從讀書時候開始接觸和練習象棋，這項運動在柬埔寨的華人圈子里十分流行，所以工作之余一直沒有丟掉這個愛好。”

據江明庭介紹，象棋是中華文化中的瑰寶，深受柬埔寨華僑、華人喜愛，2007年柬埔寨成立了象棋協會，他因為熱愛象棋，成了協會的“初代元老”。

“現在，象棋逐漸普及，融入了我們的生活里，有不少年輕人在學習象棋，我現在在協會里當教練，培養學生。”江明庭坦言自己不是水平最好的，只不過這次一些選手因為各種原因都沒能來參賽。

“我也知道，面對這些年輕人自己很難贏，但能在這樣的賽場里和這么多年輕人比賽和交流，這樣的經歷太難得了。”他打算回國后盡自己所能培養年輕一代棋手，讓他們加速成長，“以后中國有象棋比賽，我們要積極參與。”

杭州亞運會是江明庭這一生中參與過的規格最高的大賽，據江明庭回憶，上一次來到中國，還是在2010年，當時他來到東莞參加第四屆楊官璘杯全國象棋公開賽。

對于上一次的參賽經歷，江明庭印象深刻，“我學習象棋時的偶像正是一代象棋宗師楊官璘，能回到故鄉參加以偶像名字命名的比賽也算是一種特殊的緣分。”

這次來杭州參賽，江明庭感慨：“這次來到杭州，發現這里高樓林立，科技發達，雖然離開故土這么多年，但我還是打心底里為中國如今的繁榮富強而自豪。”

豆蔻少女：下棋三年代表泰國出戰

象棋女子第四輪比賽，從下午兩點開始，直到快四點才結束。14歲的那塔里尼依舊活力滿滿，只是有些許遺憾，“昨天晚上沒睡飽，今天失誤有點多，輸給新加坡選手了。”

那塔里尼學習棋類已經十年了。“都是爸爸教我的，一開始是學國際象棋，后面轉的象棋，也有3年了。”對比國象和象棋，那塔里尼說，自己更喜歡象棋，因為在泰國，玩象棋的比玩國際象棋的人多，“我可以和朋友一起玩象棋，同時還能在勝利中獲得更多的自信。”

這是那塔里尼參加的第一屆亞運會，能來到杭州她很開心，“聽到自己入選國家隊的消息時，我都激動得跳起來了。”那塔里尼說，這是對她象棋水平的一種認可，也極大地提高了她的自信心，“我第一時間就和家人、好朋友分享了，她們也很為我開心。”

作為所有象棋項目參賽運動員中最年輕的一員，那塔里尼說，自己是抱著學習的態度來參加亞運會的，“希望能和更多更強大的棋手對決，學習他們的技術和布局，提升自己。”

不過，即使如此，那塔里尼對自己還是要求很高，在已經結束的4輪比賽中，她只取得了一場勝利，對于自己的表現，她并不太滿意，“希望后面的比賽可以好好調整。”

象棋在很多人眼里是一個老成的項目，但那塔里尼不這么認為，“在泰國，很多的年輕人都在玩象棋，我也更喜歡和年輕人一起下棋，并且和他們成為朋友。”

在本屆亞運會中，除了那塔里尼，還有幾位“00后”的身影，那塔里尼期待，未來可以和她們成為一輩子的朋友，也可以成為一輩子的隊友，“一起進步，一起向最高領獎臺而努力。”